Life on an Orkney Island: Our Boating Doctor and the Flying Ambulance
14 November
2001. At 9:45 p.m., at the beginning of the monastic Great Silence
(which lasts from 9:30 p.m. until 7 a.m.), Br Marcel-Marie, the
monastery infirmarian, hears a knock on his door on Papa Stronsay.
Opening the door, he finds Br Columba, the monastery cook, stooped
over in pain. He had not been feeling well since yesterday morning,
but he thought that it was only stomach flu. The pain now, however,
was far worse, and he comes to ask for help. Br Marcel-Marie tells
Br Columba to return to his cell to rest, and then telephones
Dr Buchan at his surgery on the neighbouring isle of Stronsay.
The Doctor being out, Mrs Buchan receives the call, takes down
the description of the symptoms and asks Br Marcel-Marie to call
back at 10:30.
| |

Dr
Buchan generously made the trip across Papa Sound during
a stormy night to see Br Columba. Thanks to the Doctor’s
goodness, Brother was able to be flown into hospital within
two hours.

The
paramedic plane which flew from Kirkwall to Stronsay in
near gale winds. Without the dedication of the pilot and
the paramedic, Brother would not have been able to be
admitted to Balfour Hospital the same night.

Mr
Stevenson’s boat the Hopeful. With the help of “the
Boatman of Stronsay”, Dr Buchan was able to brave
the storm and cross over to Papa Stronsay.

Br
Columba Maria, C.SS.R. Two weeks after his appendectomy,
the monastery cook has returned to his kitchen.
|
Meanwhile,
around 10:00 p.m., at St Clement’s House in Whitehall Village
on Stronsay, Fr Michael Mary is sound asleep in bed. The telephone
rings. It is Fr Anthony Mary, calling to say that Br Columba is
ill and that they are awaiting Dr Buchan. His wife had paged him
at once and he is on the way. Fr Michael Mary asks Father to keep
him informed of developments.
Around 10:20,
Br Marcel-Marie sees two red and green lights coming closer across
Papa Sound. The night is fiercely stormy, the wind blowing a near
gale at 50 mph. Thinking that it is the monastery boat Stella
Maris coming to Papa Stronsay, Br Marcel-Marie calls to her on
the CB to say that the Papay pier is too dangerous to land at,
and to moor in the bay instead. But there is no reply. Brother
runs out to the work shed to turn on the generator, and a moment
later lights are shining across Papa Stronsay. Next, Fr Anthony
Mary and Br Louis Marie run out to the bay; but a moment later
they realise that the boat – which is much larger than the
Stella Maris – is not headed for the bay, but to the wave-splashed
pier! They quickly run across to throw the ropes to Mr Stevenson,
who has brought Dr Buchan across Papa Sound in his boat the Hopeful.
The Doctor had not even waited for Brother’s return call,
but generously decided to brave the wind and waves and cross over
to Papay with Mr Stevenson, who is familiarly known as “The
Boatman of Stronsay”. As Br Marcel-Marie helps Mr Stevenson
to secure the Hopeful to the dangerous pier, Fr Anthony Mary leads
Dr Buchan to Br Columba’s room.
By now, the
pain is intense. Dr Buchan, after washing his hands, proceeds
to ask a few routine questions. But Brother is in such pain that
he can hardly answer. The pain is in the lower abdomen, and soon
the Doctor is convinced that it is a case of acute appendicitis.
He can do no more here. Br Columba must be taken to hospital.
The Doctor calls Aberdeen, requesting permission for an aeroplane
to fly to Stronsay from Kirkwall on Mainland Orkney in the middle
of the night. Permission is granted, provided the wind is not
actually a gale.
Next, Br
Columba must be taken to the Hopeful. The stretcher that Dr Buchan
had given the monastery a year ago (“You never know when
you might need it”) is now dusted off, and Brother is laid
down on it, covered with woollen blankets. A few of the confreres
have awoken, and help carry poor Br Columba down the hill, down
the pier and gently lay him down on Mr Stevenson’s boat.
Providence has arranged that it is high tide, and boat and pier
are almost on the same level.
Meanwhile,
around 11:15 p.m., Fr Michael Mary has received another phone
call from Fr Anthony Mary, advising him of the seriousness of
Brother’s condition, and saying that six confreres will
be needed on the Stronsay side to pull Br Columba off the boat
onto the Stronsay pier. In a moment, all the confreres in St Clement’s
House are awoken, habits are thrown on, and everyone quickly makes
their way down to the fishermen’s pier to await the return
of the Hopeful. After what feels like ages, they still see no
lights except those of Papa Stronsay beaming at them across the
waters. By now, it is almost midnight. They run down to the main
pier, where they see the two red and green lights of the Hopeful
leaving the Papa Stronsay pier. They return to the fishermen’s
pier, and after another eternity, the hopeful lights are seen
around the corner of the pier. Despite the wind and rough weather,
the Hopeful is treading the waters of Papa Sound with ease. She
glides her way into the harbour, and confreres throw down the
ropes to Mr Stevenson. Br Columba is lying on the deck of the
boat, covered with an orange tarpaulin. Dr Buchan, clad in a luminous
yellow windbreaker, requests permission to go ashore. A moment
later, the confreres in the boat below are handing Br Columba
to the confreres on the pier above, and soon the prone figure
of our suffering confrere is ready to be loaded into the Doctor’s
ambulance. His pale face peaking out from underneath his black
woolly hat and orange tarpaulin, Br Columba smiles feebly and
says that at least it is not so painful as it was two hours ago.
Meanwhile, Dr Buchan announces that the plane will arrive from
Kirkwall within twenty-five minutes, and then directs the loading
of his patient into his van. The confreres climb in, and soon
the slow cortege of ambulance and car are wending their way to
the airfield on the north tip on Stronsay.
As they arrive,
the lights of the little house are lit, and Mr and Mrs Hollick,
the custodians of the airfield, have been awakened and they are
prepared to help their neighbours at this late hour of midnight.
In their land rover, they drive to and fro along the airstrip,
setting out lanterns by which the pilot will be able to gauge
where to land. They then return to the house to wait. Meanwhile,
the confreres are in the car praying the Sorrowful Mysteries of
the Rosary for Br Columba. The Doctor steps out of his van for
a few minutes while Br Columba makes his confession. A few minutes
later, out of the dark and gloom, a roar of engines is heard and
two white lights, shimmering in the cold, are seen descending
towards Stronsay. It is 12:25 a.m., and the plane is on perfect
time. The pilot is in control of his aircraft; for while we see
the wind tilting the wings of the plane up and down, she descends
with sureness onto the airfield. As the plane taxis around, Dr
Buchan drives his ambulance onto the airstrip, while the confreres
follow on foot. Next moment, ambulance and aeroplane are both
opened, Br Columba is brought forth only to be loaded onto the
plane, where he is strapped down onto another stretcher for his
midnight adventure. Brother asks the name of the paramedic. It
is Albert – and the feast day of St Albert the Great has
only just begun. Brother tells this to the paramedic, and says
that he will say a prayer for him. The door is locked, and the
pilot takes off with his passenger into the stormy night sky,
bound for Kirkwall. Within ten minutes, Br Columba will be met
by emergency personnel at the Kirkwall airport. From there, he
will be taken to Balfour Hospital, where another doctor will prepare
him for his operation which will take place later in the day.
As the confreres
watch the aeroplane depart, Mr and Mrs Hollick go to collect the
lanterns from the now deserted airfield. Dr Buchan leads the confreres
back to Whitehall, but refuses our apologies for having inconvenienced
him, saying that it is his duty, and that it is a pleasure to
help. He returns home; and it is time for us too to think of bed.
By now, we realise that Fr Anthony Mary and Br Marcel-Marie, having
come across from Papa Stronsay, cannot return there at this hour
of the night; moreover, there is no room for them in our rented
accommodations on Stronsay. But Bill and Breda Miller are awake,
having heard the messages being called across the CB waves earlier
in the evening. They are more than willing to put our confreres
up for the remainder of the night; and so a procession of three
cars makes its way through Whitehall Village to the Millers’
home, there to see our confreres settled in at the early hour
of one o’clock.
The lights
of Papa Stronsay are still shining. Mrs Dorothy Carter looks out
her front window, sees the lights across the water and pulls out
her Book of Saints. “The monks are up late tonight,”
she thinks. “Whose feast could they be celebrating with
an all-night vigil?” Just a few doors down from Mrs Carter,
Roy Goodram also sees the lights. “Do you think something
might be wrong over on Papay?” he asks his wife. “Of
course not,” Cora replies. “You know those monks.
They’re always praying.”
Thanks to the generosity of so many people involved, both on Stronsay
and on Mainland, Br Columba was able to arrive at Balfour Hospital
in Kirkwall within two hours of Dr Buchan’s diagnosis. Such
excellent emergency service is hardly conceivable in today’s
large cities. Even on such a remote island as Papa Stronsay, we
are only minutes away from a hospital. Here in Orkney we have
the perfect complement of technology and social action. The generosity
and helpfulness of so many persons – doctor, boatman, airstrip
operators, pilot, airport staff, hospital staff, Stronsay neighbours
– which have been shown to our community can certainly serve
as an example to all parishes. Br Columba was able to be examined
immediately upon his arrival at hospital, and his perforated appendix
was removed by operation later in the day. He was released from
hospital only five days later; and after a convalescence of two
weeks, he is back in the kitchen again. Many thanks, too, to all
our readers for your prayers for our community.†
Hoo
the Cook Wis Teen Awey
in the Middle o’ the Nite
by the Bard of Stronsay |
|
The
Demise of the Cook
in the Middle of the Night
by the Bard of Stronsay |
|
Many
thanks are due to our local poet, who has kindly given us
permission to reproduce his epic for your enjoyment in Catholic.
The standard received English version has been graciously
added by the author himself.
On a
gey coors nite two weeks ago,
Wan o’ thi monks tik ill;
Thi aal wir in a swither
Ti get the Doctor’s skel.
Bit
Chek thi creelman duly cam
An hed the Doc. fae hom –
They tik Brother Columba ti the Isle
Fae what he could be flown.
Thi
pat im intae ospitle
An whipped his appendix oot;
Brother Columba wis rileeved,
O’ that thir wis no doot.
Than
his mind began ti wirk
Is he lay in bed
Wi nowt ti it for fower days,
Jist drips o’ stuff insted.
Hooever,
this hed sparked a thowt
An Brother Columba sin tik stok –
And when tae Papay he gets back,
Thi monks will get a shock.
So,
Fathers an Brothers, when he comes back
An fur grub yu all assemble,
As sin is you thi teeble see,
Am sure yur herts will tremble:
Instead
o’ forks an plits an nifes,
Thil be a line o’ drips –
Thit proves the cook his won thi day
An you hiv hed yur chips! |
|
On
a dark and stormy winter’s night
In the year two thousand-one,
A monk was taken very ill –
Something had to be done.
A problem
this would not have been,
Had there been a train
Between the Isle of Papay
And the inter island plane.
The
doctor and the seaman said
They’d make the trip alone,
And bring the monk onto the isle
From whence he could be flown.
At last
he was delivered
To the modern hospital
On the Orkney mainland,
Where he was installed.
They
soon had his appendix out,
Recovery was quite good;
But on the Isle of Papay
There was very little food.
The
reason for this was, you see,
The Brother was their cook –
Until he’s fit to go to work,
They have to live on soup.
While
he lay in hospital
With no food for some time,
He watched the drip that he was on,
And a thought came to his mind.
So,
Fathers and Brothers, when he returns
And for food you all assemble,
When you all to the table come,
I’m sure your hearts will tremble:
Instead
of plates and forks and knives,
There’ll be a line of drips –
You’ll know the cook has won the day
And you have had your chips! |
March 2002
 |
|
|
|
|
|
At St
Joseph's Kirk on Stronsay, the confrères lift the
Monastery piano off the floor while its legs are unscrewed,
in anticipation of transport to the Whitehall pier via Ingram
Stout's tractor.
|
|
Fr Nicholas
Mary, Fr Anthony Mary, Br Marcel-Marie and Br Wolf Maria
(left to right) lower the piano, well wrapped in blankets,
off Ingram's tractor and onto the trailor aboard the St
Brigid barge.
|
|
On Papa
Stronsay, Fr Nicholas Mary leads the postulants in carrying
the instrument to its new home in the monastery refectory.
|
November
2002

All
the way from Shetland this helicopter came to land on Papay to
pick up John Friel
and take him to Balfour Hospital. The emergency services in the
Islands are second to none!